‏إظهار الرسائل ذات التسميات لهجات. إظهار كافة الرسائل
‏إظهار الرسائل ذات التسميات لهجات. إظهار كافة الرسائل

الخميس، 23 فبراير 2012

الفواكه



بالصوت والصورة















Un juego para practicar el vocabulario de las frutas.mm


Un video con estructuras y vocabulario relacionado:mm



وأغنية!!!!!


أنا فاكهاني (العنب):




فاكهاني وبحب الفاكهة
وبموت بالموز والمنجا

بصراحة على الفاكهة بغير وببيع وبشتري بضمير
هو ايه؟
العنب العنب العنب العنب العنب العنب
احمر واصفر احمر واصفر احمر واصفر
هو ايه؟
احمر وزي اللوز واطعم يا ناس من الموز
العنب العنب العنب
واواواوا
البلح البلح البلح البلح البلح البلح
احمر واسمر احمر واسمر زغلول زغلول زغلول هو ايه؟
احمر وطعمو خطير صغير يا ناس وكبير
البلح البلح البلح



Aquí tienes un enlace a una entrada como ésta pero dedicada a las verduras.mm

الخميس، 9 سبتمبر 2010

NAYDA

El Nayda es un movimiento cultural marroquí que puede traducirse aproximadamente en la palabra Levantamiento en árabe. Este movimiento es por el momento de carácter esencialmente musical, con, en particular ,una gran dominancia procedente de la cultura musical hip-hop y el Rap marroquí. Una de sus principales manifestaciones aparte claramente del nacimiento de muchos grupos de fusion, es el Festival del Bulevar de los jóvenes músicos que se desarrolla todos los años en Casablanca, el festival Alegria del Norte, que se celebra en la ciudad de Chaouen , el Festival Timitar en Agadir, o el incomparable festival de musica Gnawa en Essaouira o los conciertos por la tolerancia en marrakech

Entre las principles figuras de este movimiento están grupos como : Mafia C, H-kayne, Fnaïre, Zanka flow, Bigg, Darga, Hoba Hoba Spirit,oum, Ahmed Soultan, khansa Batma, muslim,Walid Mimoun, Med ziani, Steph Raggaman , Joudia , Casa Crew,...

El movimiento cultural Nayda es similar a la Movida madrileña, para unos solo es un fenómeno artificial o puramente comercial y lo consideran pasajero, pero para la gran mayoria esta creando una autentica revolucion cultural en el pais, ya que por fin hay libertad de expresion en el arte. Aún así, sigue habiendo ciertos puntos criticados por los mismos artistas como la censura en las radios que generalmente afecta a la cultura hip hop.


Par Mario Scolas - Publié dans : Rap marocain

الاثنين، 26 أبريل 2010

ملح هذا البحر La sal de este mar

Esta noche en La 2:

El cine de la 2:"La sal de este mar"


Canal: La2
Fecha: 26-04 22:00

DIRECCION: ANNEMARIE JACIR GUION: ANNEMARIE JACIR FOTOGRAFIA: BENOIT CHAMAILLARD MUSICA: KAMRAN RASTEGAR INTERPRETES: RIYADH DIES, SALEH BAKRI, SUHEIR HAMMAD PAIS DE ORIGEN: ESPAÑA Soraya, de 28 años, nacida y criada en Brooklyn, decide volver a instalarse en Palestina, de donde su familia se exilió en 1948. Desde su llegada a Ramala, Soraya intenta recuperar el dinero que sus abuelos tenían en un banco de Jaffa, pero el banco se lo niega. Su camino se cruza entonces con el de Emad, un joven palestino que, a diferencia de ella, sólo desea una cosa: irse de allí para siempre. Para escapar de las tensiones ligadas a la situación del país, pero también para sentirse libres, Soraya y Emad deberán tomar su destino en sus manos, con riesgo de transgredir las leyes, y en ese camino que emprenden nos llevarán tras las huellas de su historia en la Palestina perdida. PARA TODOS LOS PUBLICOS SUBTITULADO PARA SORDOS

السبت، 6 مارس 2010

III Curso de Árabe Marroquí de Rabat.

III CURSO INTENSIVO DE DARIYA (ÁRABE MARROQUÍ)

Coordinación pedagógica: Dr. Francisco Moscoso García.
Dirección: Equipo NOVE.
Nove Educación se complace en presentarle la tercera edición del Curso Intensivo de
Dariya (árabe marroquí) que se celebrará del 5 al 23 de julio de 2010 en Rabat
(Marruecos).
En esta tercera edición del curso ofrecemos dos modalidades de cursos: en horario de
mañana y en horario de tarde.
 En horario de mañana, el curso constará de una carga lectiva de 80 horas en
horario de 9 a 13 horas, de lunes a viernes, e incluirá actividades culturales y
académicas en horario de tarde.
Esta modalidad ofrece tres niveles con objetivos de carácter comunicativo:
o A1 (principiante): Comprender y utilizar expresiones sencillas que faciliten sus
necesidades de comunicación cotidianas en un ambiente próximo o familiar,
como presentarse, dar información sobre sí mismo, etc.
o A2 (elemental): Describir, mantener conversaciones sencillas y comunicarse
en entornos habituales o para realizar compras, en el trabajo, etc.
o B1 (intermedio): Comprender los puntos fundamentales de enunciados en
lenguaje estándar que trate de temas cercanos como la familia, el trabajo, etc.
Expresar opiniones, experiencias, proyectos e ideas con autonomía.

En horario de tarde, el curso constará de una carga lectiva de 45 horas, y se
impartirá un nivel A1 (principiante). Este curso es especialmente interesante
para extranjeros residentes en Marruecos que por razones laborales no puedan
asistir a los cursos de mañana.
En horario de mañana, cada nivel consta de tres módulos. El primero, de carácter
principalmente teórico, será impartido por el Dr. Francisco Moscoso García
(Universidad Autónoma de Madrid), reconocido especialista en el estudio y la
enseñanza del árabe marroquí y por otro profesor de competencia contrastada. El
segundo módulo, principalmente práctico, tiene como objetivo el uso activo de la
lengua, por lo cual será impartido por profesores nativos con experiencia y formación
en la enseñanza del dariya para extranjeros. Por último, el módulo cultural incluirá
actividades que muestren al alumnado arte, patrimonio, costumbres, tradiciones, e
historia de Marruecos.
En horario de tarde, el curso se compone de dos módulos, uno teórico y otro práctico,
idénticos a los de la modalidad matinal, pero no incluye el módulo cultural.
Las clases se desarrollarán en el aulario del Instituto Cervantes de Rabat, que
participa en el curso como entidad colaboradora. Es un centro recientemente
renovado y que cuenta con todos los medios necesarios para la enseñanza de lenguas
extranjeras: dispositivos multimedia, biblioteca y una sala de reuniones adecuada
para las ponencias programadas.
PREINSCRIPCIÓN Y MATRÍCULA.
Los interesados en participar en el curso, tendrán que solicitarlo por correo
electrónico a: nove.maroc@gmail.com antes del 10 de junio de 2010. Nove Educación
responderá confirmando la existencia de plazas libres e informará al alumno del
procedimiento de preinscripción y su forma de pago.

La matrícula y el abono de su importe se realizarán el mismo día de comienzo del
curso.
PRECIOS
Preinscripción y reserva de plaza: 100 € (curso matinal) – 75€ (curso vespertino).
Matrícula (se abonará al formalizarla):
 Cursos matinales:
o Nuevos alumnos: 2500 dírhams marroquíes.
o Antiguos alumnos: 2000 dírhams marroquíes.
 Curso vespertino: 1500 dírhams marroquíes.
El importe de matrícula incluye gastos administrativos, los materiales del curso, la
expedición del certificado de aprovechamiento.
ALOJAMIENTO Y TRANSPORTE
Nove Educación procurará facilitar alojamiento a los estudiantes que así lo
demanden. Éste correrá a cuenta del alumno. Dada la escasez de alojamiento
adecuado en verano, se insta a los futuros estudiantes a que informen de que precisan
alojamiento al realizar la preinscripción a fin de podérselo garantizar.
Además, Nove pondrá a disposición de los estudiantes que lo requieran la recogida y
transporte desde el aeropuerto Mohamed V (Casablanca) o el aeropuerto de Rabat –
Salé, hasta el centro de Rabat. El alumno se hará cargo de los gastos de transporte.

EMPLAZAMIENTO DEL CENTRO
El centro de estudios se encuentra en pleno centro de la ciudad, lo que facilita el
acceso a todos los servicios necesarios para los estudiantes.
Dirección del centro: 5, Zankat Madnine RABAT (Cerca de la Wilaya de Rabat, a 100
metros de la estación de tren Rabat Ville). Para más información sobre el centro de
estudios dirigirse a la página web del Instituto Cervantes de Rabat:
http://rabat.cervantes.es/
INFORMACIÓN Y CONTACTO
www.novemaroc.com / Correo electrónico: nove.maroc@gmail.com
Teléfono: (00212)667599987


Más información en esta página

الأحد، 14 فبراير 2010

عيد الحب - hay amores que matan


por cortesía del blog LENGUA ARABE



يا بنت أنا أحيك
ia bint ana uhibbiki
oye chica, te amo
وشو تقول؟
ua shu taqul?
y que dices?
أنا أحبك
ana uhibbuki
ما أسمع
ma asma3u
no oigo
أناااااااااااا أحبك
anaaaaaa uhibbuki
yoooooo te amo
أرفع صوتك ما أسمع
arfa3 sautuka . ma asma3u
sube tu voz, no oigo
أنا أحبأأأأأأأأأأأه
ana uhibaaaaaaaah
yo te am...aaaaaaaaah