‏إظهار الرسائل ذات التسميات A2. إظهار كافة الرسائل
‏إظهار الرسائل ذات التسميات A2. إظهار كافة الرسائل

الثلاثاء، 9 فبراير 2010

Activitats de la biblioteca de l'EOI de Palma - títol d'un llibre

En la biblioteca podràs trobar una de les escasses obres literàries yemeníes traduïdes al castellà. En aquesta edició podràs gaudir dels "textos visuals" , com els criden els autors, amb el text àrab integrat. El text és del poeta Ahmad Awadi i la interessant il·lustració corre a càrrec d'Amna al-Nasiri.

Podries dir-nos el títol d'aquest llibre?


(Per aparticipar-hi, clica aquí))


Blog d'activitats de la biblioteca:

الثلاثاء، 19 أغسطس 2008

تعريب الكمبيوتر - Arabitzar l'ordinador



Hi ha diverses pàgines web que expliquen com escriure en àrab a l'ordinador.

-Aquesta ofereix un document que pots guardar a l'ordinador. Conté il·lustracions. Si tens windows XP, has d'anar a la pàgina 5

-Aquesta conté instruccions en castellà i anglès.

-Aquí hi ha un consell breu d'una estudiant d'àrab.

-Aquesta conté altres utilitats.

الجمعة، 11 أبريل 2008

الإضافة la idafa

Aquí tienes una pequeña explicación de la página ARABESPAÑOL junto con repaso (que nunca viene mal) y aquí, teoría de la página ARABE MODERNO.mmm


اضغط\ اضغطي هنا واختر\ اختاري العبارة التي فيها إضافة.

Clica aquí i tria l'expressió que conté una idafa

Aquí has de formar idafes amb els termes donats.

Aquí has de formar frases que contenguin idafes.

وهنا عندك رابط آخر فيه تمارين إضافية متعلقة بالجمع المذكر السالم.

Aquí tens un altre enllaç amb exercicis addicionals amb plurals

وهنا ستجد \ ستجدين إجابات التمارين.

I aquí la clau dels exercicis

هذه هي تفسيرات إضافية.
Aquestes són explicacions addicionals.

ونصوص وتفسيرات أخرى.
I més.

الاثنين، 3 مارس 2008

تعلّم التعلّم: المـــفــــردات

ماذا تفعلون لتتعلموا مفردات جديدة؟

  • هل تستخدمون الكلمات العربية في حياتكم اليومية؟



  • هل تقرؤون كثيرا؟

http://www.flickr.com/photos/dunyazad/1593170643/in/photostream/

  • هل تبحثون عن الكلمات الجديدة في القاموس؟



Arabic Dictionary, originalmente cargada por josiehen

  • هل تستغلون الوسائل التكنولوجية الجديدة؟



Iraqi translator, originalmente cargada por hmpnole.

  • هل تستخدمون وسائل خاصة؟


Flashcard, originalmente cargada por soulie.

في هذه الصفحة ستجدون صورا واقتراحات وأفكارا مفيدة بالنسبة لهذا الموضوع!!



هل أنتم تعرفون طرقا أخرى؟
شاركوا بصور وأفكار جديدة:
suss22cone@photos.flickr.com
( Las fotos pasarán a estar expuestas en flickr como tu aportación al tema "aprender vocabulario en árabe".

Lo que escribas en el asunto y en el cuerpo del mensaje podrá ser leído por las personas que consulten el album que se irá formando. Si quieres, puedes poner tu nombre o lo que quieras (explicaciones, descripciones..., etc. y, si no tienes tiempo, no hace falta que pongas nada!!).
Muchas gracias por tu colaboración.
)


السبت، 12 يناير 2008

قواعد المدرسة

جغرافيا


ماذا تعرفون عن جغرافيا الشرق الأوسط؟

أولا أكملوا الخريطة ثم، قولوا ما هو اسم كل بلد
بعد ذلك، اكتبوا ما هي العاصمة
أخيرا، أشيروا إلى موقع كل البلدان وكل العواصم في الخريطة.


هل أعجبكم ذلك؟ إذن تستطيعون أن تمارسوا أيضا بخريطة أفريقيا
قبل كل شيء، هذه هي الخريطة.
الآن، ما هو اسم كل بلد؟

بعد ذلك، ما هي عاصمة كل بلد؟
أخيرا، أشيروا إلى موقع كل البلدان وكل العواصم في الخريطة.

وهنا عندك معلومات أخرى.